赤毛のアン スクラップブック(モンゴメリ作 E.R.エパリー編 川端有子編著・訳)
お勧め度★★★★★
「赤毛のアン スクラップブック(Imagining Anne)」は、
モンゴメリファンならきっと一度は見てみたいと思っているはずの、
モンゴメリのスクラップブックを編集したものです。
赤毛のアン スクラップブック
posted with amazlet at 13.12.01
押し花やリボン、雑誌の切り抜きの花や、美しい女性の写真や絵、
可愛い子ども、ユーモアあふれる新聞記事の切り抜き、
グリーティングカード、モンゴメリ自身が撮影した写真、etc...
この本は「赤毛のアン」の作者のルーシー・モード・モンゴメリが遺したスクラップブックを編集したもの。
数あるスクラップブックの中から、プリンスエドワード島で過ごした時期に作られた、
青のスクラップブックと、赤のスクラップブックが元となっています。
カナダ版の「Imagining Anne: The Island Scrapbooks of L.M. Montgomery」(2008)から、
主要なページを選んで訳し、独自の解説やモンゴメリ作品の翻訳を加えて編集されたものです。
モンゴメリの人生は幸せなものではなかったと言われていますが、
このスクラップブックには、幸せが込められています。
そして、「赤毛のアン」や「ストーリー・ガール」、「丘の家のジェーン」など、
モンゴメリ作品の発想の元をたどることができます。
モンゴメリファン必携の一冊です。
赤毛のアン スクラップブック
posted with amazlet at 13.12.01
よろしかったら一日1クリックで応援して下さい。
↓励みになります。
にほんブログ村
